ترجمه - صفحه 13

پایگاه اطلاع رسانی هیات‌ها و محافل مذهبی
ترجمه
اثری جدید از مداح اهل بیت؛

حاج میثم مطیعی از ترجمه مقتل چهار جلدی درباره امام حسین(ع) خبر داد

استاد دانشگاه امام صادق علیه اسلام و مداح اهل بیت، از ترجمه و تحقیق کتاب مقتل علامه قزوینی خبر داد.
کد خبر: ۹۲۵۰۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۱

یادداشت/ سیدیحیی یثربی

اشتباه رایجی که در ترجمه بیرون آوردن زنده از مرده رخ‌ می‌دهد

اشتباه رایج میان مترجمان این آیه، ترجمه بیرون آوردن زنده از مرده و مرده از زنده می‌باشد. در حالی که به‌سادگی می‌توان گفت چه کسی مرده را زنده می‌کند! مسلماً بیرون آوردن زنده از مرده و مرده از زنده هیچ مفهومی ندارد.
کد خبر: ۹۱۳۱۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۳۰

  • پربازدید ها
  • تازه ها